気温もすっかり下がって秋めいてきました。

皆様、いかがお過ごしですか？

HTN（波多野）です。

我々アップルスタッフは、お呼ばれすれば

どこでも出張査定にお伺い致します。

これは先日お伺いした南富良野町の様子

皆さん、覚えてますか？

先日の大雨で南富良野は甚大な被害を受けた事を。

増水した川が木をなぎ倒し、すべてさらっていった様です。

この写真はトマム～南富良野間の様子。

今も傷跡残る光景を目の当たりにして、HTNは背筋が凍りつく

思いでした。

TVで観ていて事情は知っていたものの

ここまでとは、、、、、、、。

短期間で町は落ち着きを取り戻している風だったけれど

いろんな事でまだまだ復興途中のはず。

「他人事」では済まされないとHTNは感じています。

当然、募金なども大事ですが、自らも災害に対して備えが必要だと、強く感じました。

HTNはとあるマンションに住んでいます。

以前、ゲリラ豪雨なる局地的大雨によりマンションの電気系統に浸水しエレべ－タ－の動力、水道の加圧ポンプの動力がストップ。

わずか数分の間にライフラインが寸断されるといった経験をしました。（それ以来、バスタブの湯が捨てられないんです。）

人間は自然に対して非力です。

だからこそ、考えられる不測の事態に対してできる限りの備えは

必要ではないでしょうか。

防災の意識、持っていたいものです。

改めまして、南富良野をはじめ、今回の大雨で被害に遭われた皆様に心よりお見舞い申し上げます。

負けないでください！！！！！！！！！！

一応、告知です。

毎月20名様に当たる

コチラのキャンペーン↓↓

現在当店ではこの他にも

2つのキャンペーンをやっています☆

9/1（木）～10月31日（月）までの

期間限定キャンペーン

「ありがとうキャンペーン第2弾」

期間中、ご成約いただいたお客様に

抽選で宿泊券やギフト券が当たります！！

A賞・・・・・「選べる国内有名旅館宿泊券」　３組６名様

JTBお客様アンケート９０点以上の宿から

お好きな宿をお選び頂けます。

B賞・・・・・「JTBナイスギフト３００００円分」　３０名様

さらにダブルチャンス！！

応募用紙のスクラッチを削って☆マークが出たら

1000円分のクオカードをプレゼント☆

そしてもう一つのキャンペーンがコチラ↓↓

ご好評につき延長いたします!!

期間中ご成約頂いたお客様に

平成２８年度分の自動車税を

未経過分戻します！！

お車のお手放しをご検討のお客様はぜひ

お得なこの機会に当店までご連絡ください(*・∀・)/

お車を査定させて頂いたお客様には

選べる来店プレゼントもご用意しております☆

現在の車の価格が知りたい！！など

なにかありましたらぜひ当店にご相談ください☆

アップル札幌手稲店

札幌市手稲区稲穂３条３丁目１１番１号

　　　　　　　　　☎　０１２０－８８－１７１７

　　　　　　　　　　　　　毎週木曜　定休日